Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
7NOK or more
about
Following the release of their debut album ‘Ingen tid å miste’ (‘No time to waste’) in the summer of 2023, the folk-rock band MÍO has garnered attention both at home and abroad for their distinctive sound and enchanting live performances. Their new single is out now and is their own version of a known Nordic drinking song ‘Det er meg det samme hvor jeg havner når jeg dør’ (‘It's All the Same to Me Where I End Up When I Die’) in a punk package unlike anything you've heard before.
lyrics
Lyrics (Norwegian):
Det er meg det samme hvor jeg havner når jeg dør
Det er meg det samme hvor jeg havner når jeg dør
For jeg har venner begge steder som vil motta meg med heder
Det er meg det samme hvor jeg havner når jeg dør
Det e'kke sikkert vi får brennvin når vi dør
Det e'kke sikkert vi får brennvin når vi dør
Så la oss derfor drikke drammen nå i aften vi er sammen
Det e'kke sikkert vi får brennvin når vi dør
Og minst ett vertshus må jo lukkes når jeg dør
Minst ett vertshus må jo lukkes når jeg dør
For jeg har slitt og jeg har strevet for å få det hele kjevet
Minst ett vertshus må jo lukkes når jeg dør!
Når jeg dør
Når jeg dør
Når jeg dør
Når jeg dør
Når jeg dør
Når jeg dør
Når jeg dør!
1,2,3!
Jeg vil spille med Sankt Peter når jeg dør
Ja, jeg vil spille med Sankt Peter når jeg dør
Og hvis jeg spiller som jeg pleier, kan jeg loppe han for en bayer
Jeg vil spille med Sankt Peter når jeg dør
Det er meg det samme hvor jeg havner når jeg dør
Det er det
samme for meg!
credits
released January 12, 2024
Track credits:
Lead vocals: Dionisia Fjelldalen
Fiddle: Maja Hveding Styffe
Bass: Marianne Friisberg Larssen
Guitar: Jakob Nome
Banjo: Henrik Hagen Johnsen
Drums: Eilif Hallingstad Finnseth
Producer: Noah Krogsholm & MÍO
Mixer: Noah Krogsholm
Mastered: Karl Klaseie / Øra Mastering
Label: Lilith Records / Sailor Music
Beautifully played and full of moving vocal performances, the Bay Area singer/songwriter's latest is a stellar work of art. Bandcamp Album of the Day Feb 3, 2023
Proceeds from this excellent new darkambient/neofolk comp from LEFT/FOLK goes to benefit American Near East Refugee Aid. Bandcamp New & Notable Jan 10, 2024